Новости Таджикистана

Мобильная Версия Архив Новостей RSS Канал Новостей

В Душанбе презентован новый толковый словарь таджикско-персидского языка


Презентация новой книги таджикского поэта Доро Наджота «Толковый словарь Доро» состоялась 14 февраля в Национальной библиотеке Таджикистана.

В презентации приняли участие министр культуры Таджикистана Мирзошохрух Асрори, посол Ирана в Таджикистане Алиасгар Шеърдуст, известные ученые и литераторы страны.

Толковый словарь, который был опубликован в конце минувшего года, содержит около 5 тыс. слов и выражений таджикско-персидского языка.

Асрори во время своего выступления подчеркнул, что составление такого объемного словаря требует от автора большого труда. Он добавил, что очень хорошо знаком с творчеством поэта и поэтому, по его мнению, эта книга будет так же, как и предыдущие исследовательские работы автора, способствовать развитию таджикско-персидского языка.  

«Поскольку автор книги постарался на очень простом языке истолковать смысл всех 5 тыс. слов и выражений, я уверен, что она станет наряду с другими уже существующими толковыми словарями настольной книгой для каждого», - сказал министр.

Доро Наджот трудился над этой книгой около 5 лет. В ней он постарался истолковать именно те слова, которые были использованы в произведениях современных таджикских писателей и поэтов.

Наряду с толковым словарем, на суд присутствующих был представлен также новый сборник стихов поэта. Доро Наджот пишет, в основном нерифмованные стихи, в связи с чем литераторы назвали его основоположником свободного стиха (шеъри сафед) в таджикской литературе. В свою очередь, иранские исследователи таджикско-персидской литературы считают, что Доро Наджот является основателем современной поэзии Таджикистана.

Доро Наджот (1946) лауреат премии имени Турсунзаде и Государственной премии РТ имени Абуабдулло Рудаки написал более 10 книг, в том числе «Дарав» (Жатва), «Шабнам» (Иней) и  «Хирмани махтоб» (Лунные нивы).


все новости Таджикистана взяты с других сайтов. под каждой новостью указан источник.


новость добавлена: 14-02-2013 10:57 | источник новости: Asia Plus | новость прочитана 1185 раз

Найти самые дешевые билеты в Таджикистан



14-02-2013 22:17:59
"Форси-Дари-Пахлави" это Древно Персидский язык Пахлави - который очень хорошо сохранилься на юге Таджикистана,просто Кулябцы уникально сохранили этот язык,несмотря на 1000 летия давности.
14-02-2013 22:22:52
Это правда! На севере Таджикистана горно-Масчинском районе тоже почти сохранили древно-Персидский язык Пахлави.Это тоже уникально!
17-02-2013 14:26:05
Зинда бод халки Мастчох.
19-02-2013 21:20:40
ЗИНДА БОД ТОЧИКИСТОН..........
Вы можете оставить комментарий, заполнив форму внизу.
введите код с картинки:
CAPTCHA Image

на правах рекламы:




Последние Новости Таджикистана на сегодня
Таджикистан может достичь энергетической независимости уже через три года - Рахмон
Таджикистан вольет в национальные банки почти $500 млн
В Душанбе ожидается прибытие вице-премьера Узбекистана Рустама Азимова с большой правительственной делегацией
Россия с 22 декабря может остановить авиасообщение с Таджикистаном
Делегация Таджикистана прибыла в Москву для переговоров по авиасообщению
Даниель из Душанбе покорил жюри шоу талантов «Х-Фактор» на Украине
В честь главного праздника Таджикистана в Душанбе пройдет шествие 60 тысяч таджикистанцев
Военнослужащие РФ из "Градов" уничтожили командный пункт "противника" в горах Таджикистана
Делегация Таджикистана участвует во Всемирной неделе воды в Стокгольме
Сейсмологи ЦА признали безопасность строительства ГЭС в горных регионах
Таджикистан-Сирия: ничья в Худжанде
Одна из улиц Худжанда названа в честь города-побратима Шимкент



Яндекс.Метрика



Главные новости Таджикистана | Архив новостей Таджикистана | Таджикистан
142 | 141 | 140 | 139 | 138 | 137 | 136 | 135 | 134 | 133 | 132 | 131 | 130 | 129 | 128 | 127 | 126 | 125 | 124 | 123 | 122 | 121 | 120 | 119 | 118 | 117 | 116 | 115 | 114 | 113 | 112 | 111 | 110 | 109 | 108 | 107 | 106 | 105 | 104 | 103 | 102 | 101 | 100 | 99 | 98 | 97 | 96 | 95 | 94 | 93 | 92 | 91 | 90 | 89 | 88 | 87 | 86 | 85 | 84 | 83 | 82 | 81 | 80 | 79 | 78 | 77 | 76 | 75 | 74 | 73 | 72 | 71 | 70 | 69 | 68 | 67 | 66 | 65 | 64 | 63 | 62 | 61 | 60 | 59 | 58 | 57 | 56 | 55 | 54 | 53 | 52 | 51 | 50 | 49 | 48 | 47 | 46 | 45 | 44 | 43 | 42 | 41 | 40 | 39 | 38 | 37 | 36 | 35 | 34 | 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |


Все новости Таджикистана, Центральной Азии и Стран Мира взяты с интернет ресурсов разных СМИ. Под каждой новостью указан источник. Администрация сайта tjknews.ru не несет ответственность за достоверность информации материалов размещенных на данном новостном сайте. Если вы считаете, что мы нарушаем авторские права и желаете, чтобы материалы, на которые у вас имеются права, должны быть удалены, то свяжитесь с нами и мы обязательно рассмотрим вашу заявку. По поводу рекламы на сайте tjknews.ru вы также можете связаться с нами со своими предложениями. Мы будем рады сотрудничеству с вами.